اجوبة

🌐 پاسخ‌ها

«اَجوبة» جمعِ «جواب» است و به معنای پاسخ‌ها، جواب‌ها، یا پاسخ‌های متعدد می‌آید. این واژه در زبان عربی بسیار رایج است و برای اشاره به مجموعه پاسخ‌ها در گفت‌وگو، پرسش‌وپاسخ، یا متون علمی و رسمی به‌کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 پاسخ‌ها

جمله سازی با اجوبة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 أجوبةُ الطبيبِ طمأنتِ العائلةَ بشأنِ حالةِ المريضِ بعدَ الفحصِ.

پاسخ های پزشک، خانواده را پس از معاینه، از وضعیت بیمار مطمئن کرد.

💡 نحن ربما نكون امام وضوح اكبر حول القضايا مع مرور الزمن، حتى لو لم نصل الى اجوبة نهائية متفق عليها.

با گذشت زمان، حتی اگر به پاسخ‌های قطعی و مورد توافق نرسیم، ممکن است در مورد مسائل شفافیت بیشتری داشته باشیم.

💡 نأمل ان يحضروا اجوبة واضحة هذه المرة.

امیدواریم این بار پاسخ‌های شفافی ارائه دهند.

💡 أجوبةُ المشاركينَ في الاستبيانِ ساعدتْ الباحثينَ على تحليلِ النتائجِ بدقةٍ.

پاسخ‌های شرکت‌کنندگان در این نظرسنجی به محققان کمک کرد تا نتایج را به طور دقیق تجزیه و تحلیل کنند.

💡 ويعود التراجع في حصص الأحزاب الرئيسية إلى عجزها عن ايجاد اجوبة مقنعة حول قضايا مثل العولمة والهجرة والاندماج.

کاهش سهم احزاب اصلی به دلیل ناتوانی آنها در یافتن پاسخ‌های قانع‌کننده در مورد مسائلی مانند جهانی شدن، مهاجرت و ادغام است.

💡 أجوبةُ الطلابِ في الاختبارِ كانتْ دقيقةً ومبنيةً على فهمٍ جيدٍ للدرسِ.

پاسخ‌های دانش‌آموزان در آزمون دقیق و مبتنی بر درک خوب از درس بود.

کلمات مرتبط