علیک الله
🌐 به خدا قسم
این عبارت در عربی محاورهای و دینی بهمعنای «خدا نگهدارت»، «خدا را بر تو گواه میگیرم»، «تو را به خدا میسپارم» یا گاهی «خدا با تو باشد» بهکار میرود. بسته به جمله و لحن، میتواند دعایی، تأکیدی یا حتی قسمگونه باشد. در فارسی نزدیکترین مفهوم آن «به خدا میسپارمت» یا «خدا یارت» است.
جمله سازی با علیک الله
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 قالَ المسافرُ لصديقهِ: عليک الله أن تتابعَ أحوالَ البيتِ أثناءَ غيابي.
مسافر به دوستش گفت: از تو التماس میکنم که در غیاب من مراقب خانه باشی.