عَفْواً
🌐 متاسفم
حالتِ منصرف / مفعولیِ «عفو» است و در جملهها به صورت «از روی بخشش»، «بهراحتی»، یا «بیتکلّف» میآید. گاهی نیز در مقام جواب و ادب به معنای «خواهش میکنم» یا «قابل ندارد» نزدیک میشود.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 ببخشید
📌 متاسفم
📌 عفو
📌 عفو عمومی
📌 مرا ببخش
📌 اوپس
جمله سازی با عَفْواً
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 أجاب الطالب عفوا حين شكره المعلم على المساعدة.
وقتی معلم از دانشآموز به خاطر کمکش تشکر کرد، او جواب داد: «ببخشید».
💡 يستخدم الناس كلمة عفوا في المواقف الرسمية عند الرد على الشكر.
مردم در موقعیتهای رسمی و هنگام پاسخ به تشکر، از کلمه «ببخشید» استفاده میکنند.
💡 قال الموظف عفوا بعد أن اعتذر عن التأخير في تسليم الملف.
کارمند پس از عذرخواهی بابت تأخیر در تحویل پرونده، گفت «ببخشید».