يعفو

🌐 او عفو می‌کند

یعنی «می‌بخشد، گذشت می‌کند، یا محو و نابود می‌شود». این فعل از ریشه ع-ف-و است و هم در معنای بخشش و چشم‌پوشی از خطا به کار می‌رود و هم گاهی به معنای از بین رفتن اثر چیزی، مانند پاک شدن اثر و نشان.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 عفو

📌 ببخش

📌 بخشش

📌 یدکی

جمله سازی با يعفو

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 سوف يعفو المدرب عن اللاعب الذي غاب عن التدريب بسبب المرض.

مربی بازیکنی را که به دلیل بیماری در تمرین غایب بوده، خواهد بخشید.

💡 في لحظة من الوضوح، اختار أن يعفو عن عدوه.

در یک لحظه روشن بینی، او تصمیم گرفت دشمنش را ببخشد.

💡 ‬كانوا يتوقون‬ ‫إلى رؤية عبدون وهو يتلقى الصفعات وضربات العصا ويصرخ ويستغيث‬ ‫ويتوسل للكوو لكي يعفو عنه‪

آنها آرزو داشتند ببینند که عبدون سیلی‌ها و ضربات چوب را دریافت می‌کند، فریاد می‌زند، التماس می‌کند و از کو التماس می‌کند که او را ببخشد.

💡 في الأعيادِ يعفو الكثيرُ من الناسِ عمّن أساءَ إليهم طلبًا للسلام.

در طول تعطیلات، بسیاری از مردم کسانی را که به آنها بدی کرده‌اند، در راستای دستیابی به صلح، می‌بخشند.

💡 ‬وآل إلى‬ ‫الهدوء غير انها أعقبت آثار لم يستطع ان يعفو الزمن عنها حتى االن‪.

منجر به آرامش شد، اما اثراتی از خود به جا گذاشت که زمان حتی اکنون نیز نتوانسته آنها را پاک کند.

💡 ما اکثر وما أوسع أبواب الرحمة حين يختار الإنسان أن يعفو بدل أن ينتقم.

چه فراوان و گسترده می‌شوند درهای رحمت، آنگاه که انسان به جای انتقام، بخشش را برگزیند.

کلمات مرتبط