عطشی
🌐 تشنه
این واژه در فارسی هم بهصورت صفت یا حالت منسوب به «عطش» فهمیده میشود و یعنی «تشنگیآور»، «وابسته به تشنگی»، یا «کسی که تشنه است». بسته به متن ممکن است «تشنه» یا «تشنگیدار» معنا دهد.
جمله سازی با عطشی
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 كنتُ عطشی بعدَ الجري، فذهبتُ مباشرةً إلى المطبخِ وشربتُ الماءَ ببطءٍ.
بعد از دویدن تشنه بودم، بنابراین مستقیماً به آشپزخانه رفتم و آرام آرام آب نوشیدم.
💡 رأتْها صديقتُها عطشی في نهايةِ الدرس، فأعطتها زجاجةَ الماءِ الخاصةَ بها.
دوستش در پایان درس او را تشنه دید، بنابراین بطری آبش را به او داد.
💡 ظلَّ العاملُ عطشی طوالَ النهارِ لأنه لم يجدْ وقتًا كافيًا للاستراحةِ.
کارگر تمام روز تشنه ماند زیرا وقت کافی برای استراحت پیدا نکرد.