اجلد
🌐 شلاق
این واژه از ریشه «ج ل د» میتواند به معنای «سختتر»، «نیرومندتر»، «استوارتر» یا «شکیباتر» باشد، بسته به ساختار جمله. همچنین «جلد» با همین ریشه به معنای «پوست» هم هست، اما «أجلد» معمولاً صفت تفضیلی یا وصفی است. در فارسی میتواند «سختجانتر» یا «توانمندتر» ترجمه شود.
فعل (verb)
📌 شلاق
جمله سازی با اجلد
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 هذا كل مالدينا, دتش - اجلد تلك الأفراس
همینقدر داریم، داچ - مادیانها رو شلاق بزن
💡 تدفع شعرها إىل الوراء وهي تتخذ سمت اجلد ٌواالهتامم
موهایش را عقب میدهد و قیافهای جدی و با توجه به خود میگیرد.
💡 انا اجلد الناس لإنهم يدفعون لي
من مردم را شلاق میزنم چون به من پول میدهند.