عددهم

🌐 تعداد آنها

این واژه از ریشهٔ «عَدَد» به معنای شمار و تعداد است و با ضمیر «هم» به معنی «شمارِ آنها» یا «تعدادشان» به کار می‌رود. بسته به جمله، می‌تواند به «عددِ آنان» یا «تعداد آن‌ها» اشاره کند، مثل این‌که بگوییم «عددهم كبير» یعنی «تعدادشان زیاد است».

دیکشنری عربی به فارسی

📌 تعداد آنها

📌 شماره‌های آنها

📌 شماره گذاری شده

📌 کشور

جمله سازی با عددهم

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬وصل عددهم إلى ثالث مائة مواطن يتواجدون في‬ ‫مدينة ''فلورنسا''‪

تعداد آنها به سیصد شهروند ساکن در شهر فلورانس رسید.

💡 سأل المدير عن الحضور، فأجابه المسؤول أن عددهم تجاوز المئة.

مدیر درباره تعداد حاضرین پرسید و مسئول مربوطه پاسخ داد که تعدادشان از صد نفر بیشتر است.

💡 ‬عددهم ل يتعدى املائة وسجالت أغلب‬‫أعضاءها موجودة على اإلنترنت‪

تعداد آنها از صد نفر تجاوز نمی‌کند و سوابق اکثر اعضای آنها در اینترنت موجود است.

💡 ‬لدي بزة مضادة‬ ‫للرصاص وأستطيع قتل ثالثة منهم أو أربعة لكن عددهم كبير لألسف‪.

من لباس ضد گلوله دارم و می‌توانم سه چهار نفر از آنها را بکشم، اما متاسفانه تعدادشان خیلی زیاد است.

💡 ‫ٍ‬ ‫يرد أيب من بني ضحكاته وأمي يف ن َف ٍ‬ ‫واحد‪:‬‬ ‫س‬ ‫‪ ‬هو كان عددهم كبري؟

پدری به خنده او و سوال مادرش، یک نفس پاسخ داد: «تعدادشان زیاد بود؟»

💡 في الاجتماع السنوي، دوّن الموظف عددهم في السجل الرسمي بدقة.

در جلسه سالانه، کارمند شماره خود را به طور دقیق در دفتر ثبت رسمی ثبت کرد.

💡 حضر الطلاب جميعًا، ثم عددهم المعلم واحدًا واحدًا قبل بدء الحصة.

همه دانش آموزان حاضر بودند و سپس معلم قبل از شروع درس، تک تک آنها را شمرد.

💡 ‬توجد دورية لبعض الحراس عددهم ستة يحرسون‬ ‫تلك الحديقة‪

یک گشت شش نفره از نگهبانان از آن پارک مراقبت می‌کنند.

کلمات مرتبط