اجسادهم

🌐 بدن‌هایشان

«أجسادهم» یعنی «بدن‌های آنان» یا «پیکرهای ایشان». در این ترکیب، «أجساد» جمعِ جسد است و ضمیر «هم» نشان می‌دهد که این بدن‌ها به مردان یا گروهی از افراد مذکر / مختلط تعلق دارند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 بدن آنها

📌 بدن‌هایشان

📌 بدن خودشان

📌 ستون فقرات آنها

📌 گوشت دور

جمله سازی با اجسادهم

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 فعلى سبيل المثال كان سائدا لدى العوام من الناس في الزمن الغابر بان يشدوا اقفالا على اجسادهم ايام العزاء!

برای مثال، در بین مردم عادی در قدیم مرسوم بوده که در روزهای عزاداری به بدن خود قفل می‌زدند!

💡 بدتْ اجسادهم منهكةً بعدَ العملِ الشاقِّ في الحقلِ طوالَ النهارِ تحتَ الشمسِ.

بدن‌هایشان پس از کار سخت در مزرعه در تمام طول روز زیر آفتاب، خسته به نظر می‌رسید.

💡 الان يجب ان اعرف كي اجعل الجميع يعودون الى اجسادهم التي كانوا بها من قبل

حالا باید راهی پیدا کنم تا همه به بدن‌هایی که قبلاً در آنها بودند، برگردند.

💡 حفظَ المسعفونَ اجسادهم بعنايةٍ بعدَ الحادثِ، ثم نُقلتْ إلى المستشفىِ لإجراءِ الفحوصاتِ.

امدادگران پس از حادثه با دقت اجساد آنها را حفظ کردند و سپس برای معاینات به بیمارستان منتقل شدند.

💡 تظهرُ على اجسادهم آثارُ التعبِ عندما يواصلونَ الجهدَ دونَ راحةٍ كافيةٍ.

آثار خستگی زمانی در بدن آنها ظاهر می‌شود که بدون استراحت کافی به فعالیت خود ادامه دهند.

کلمات مرتبط