عبايچي

این واژه به احتمال زیاد شکلِ محاوره‌ای یا ترکیبیِ غیرمعیار است و از «عبایه / عبا» به‌اضافهٔ پسوندی شبیه «-چی» ساخته شده که در فارسی برای شغل یا وابستگی به کار می‌رود. بنابراین ممکن است به کسی اشاره کند که با عبا سروکار دارد، مانند فروشنده، تولیدکننده، یا حامل عبا / عبایه. با این حال، این واژه در عربیِ معیار چندان رایج نیست و بیشتر شبیه واژه‌ای عامیانه یا منطقه‌ای است.