عام من

🌐 سال از

این ترکیب نیز به‌تنهایی ناقص است، اما «عام من...» یعنی «از سالِ...» یا «سالِ... از / از میان». حرف اضافهٔ «من» در عربی معنی «از» می‌دهد. پس در بافت مناسب، «عام من» می‌تواند آغازِ یک عبارت زمانی مثل «از سال...» باشد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 سال‌ها از

📌 سال از

جمله سازی با عام من

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 بعد عام من العزلة، أتوق للانخراط في الحياة الاجتماعية مرة أخرى.

بعد از یک سال انزوا، آرزو دارم دوباره در زندگی اجتماعی شرکت کنم.

💡 بقيت الرسالة محفوظة عام من الزمن قبل أن يعثر عليها صاحبها صدفة.

این نامه به مدت یک سال محفوظ ماند تا اینکه صاحبش به طور اتفاقی آن را پیدا کرد.

💡 انقضى عام من الدراسة المتواصلة، ومع ذلك لم يتوقف عن تطوير نفسه.

یک سال از مطالعه‌ی مداوم گذشت، با این حال او از پیشرفت خود دست نکشید.

💡 ، لحماية أنفسنا من العمالقة احتمت البشرية داخل الجدران ونعمت بـ100 عام من السلام.

برای محافظت از خود در برابر غول‌ها، بشریت به درون دیوارها پناه برد و ۱۰۰ سال از صلح لذت برد.

💡 مرّ عام من الانتظار قبل أن يحصل الشاب على فرصة العمل التي كان يحلم بها.

یک سال انتظار گذشت تا اینکه مرد جوان فرصت شغلی مورد نظرش را به دست آورد.

💡 11 عام من قانون فولستيد... وكل ما استطاعوا تحقيقه هو

یازده سال از قانون فالستید می‌گذرد... و تنها چیزی که توانسته‌اند به آن دست یابند این است که

کلمات مرتبط