ظني

🌐 نظر من

یعنی «گمان من» یا «به‌گمان من». این واژه در فارسی نیز در قالب ترکیب‌های رایج مثل «به ظنّ من» به‌معنای «به عقیده من / به گمان من» بسیار نزدیک و آشناست.

جمله سازی با ظني

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 وفي ظني أن الشيخ سيستكمل الكتاب.

فکر می‌کنم شیخ کتاب را کامل خواهد کرد.

💡 ‬غلب ظني ان السر يقبع هنا‬ ‫المسترجعة ال يفتح إال بكلمة ّ‬ ‫وخصوصا ان الملفات األخرى ليس فيها أهمية ذي بال‪

من قویاً گمان می‌کنم راز اینجا نهفته است؛ فایل بازیابی شده فقط با رمز عبور قابل باز شدن است، مخصوصاً به این دلیل که سایر فایل‌ها اهمیت کمی دارند.

💡 أغلبُ في ظني أنَّ المديرَ سيوافقُ على الاقتراحِ الجديد.

فکر می‌کنم مدیر به احتمال زیاد با پیشنهاد جدید موافقت خواهد کرد.

💡 خيبَ ظني عندما وعدني بالمساعدة ثم اختفى في اللحظة التي احتجته فيها.

وقتی قول داد کمکم کند ناامیدم کرد و درست لحظه‌ای که به او نیاز داشتم ناپدید شد.

💡 قال لي الأستاذ إن ظني في هذه المسألة صحيح من الناحية اللغوية.

استاد به من گفت که از دیدگاه زبان‌شناسی، فرض من در مورد این موضوع درست است.

💡 ‬كنت أدعو أن يأتي وأال‬ ‫الهجوم‬ ‫ألاسفل و‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫يخيب ظني لعل هذا ينفي َّ‬ ‫شك ُعدي بي ويجعله ُمتأكدا بأنني لست من‬ ‫قتل عائلته‪.

دعا می‌کردم که حمله تمام شود و من را ناامید کند، تا این موضوع سوءظن عدی را نسبت به من از بین ببرد و او مطمئن شود که من قاتل خانواده‌اش نبوده‌ام.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران