طلب

💡 كتب الطالب الغريبوة في المسودة ثم طلب من المعلم تصويبها.

دانش‌آموز آن چیز عجیب را در پیش‌نویس نوشت و سپس از معلم خواست که آن را اصلاح کند.

💡 بسبب غرابة التلاتربع، طلب المعلم من الطلاب التأكد من كتابتها ومعناها.

به دلیل عجیب بودن کلمه «سه چهارم»، معلم از دانش آموزان خواست تا مطمئن شوند که آن را درست نوشته اند و معنی اش را فهمیده اند.

💡 ‫طلب لنا أو أ ََرب غير شكر اإلله على كل ما َو َهب‪.

درخواست یا آرزوی ما این نیست که از خدا به خاطر تمام چیزهایی که داده است تشکر کنیم.

💡 حاول الطالب كتابة النر، لكن المعلم طلب منه مراجعة الإملاء.

دانش‌آموز سعی کرد کلمه را بنویسد، اما معلم از او خواست که املای خود را بررسی کند.

💡 ناداه المدير: الدين فخر يا، ثم طلب منه مراجعة التقرير قبل إرساله إلى القسم.

مدیر با صدای بلند به او گفت: «دین یک افتخار است، او.» و سپس از او خواست که گزارش را قبل از ارسال به بخش، بررسی کند.

💡 كتبتُ الن في أول السطر كما طلب المعلم.

همانطور که معلم خواسته بود، در ابتدای سطر «ن» نوشتم.

💡 بدأ المختص الجس الهادئ للبطن قبل طلب الفحوصات الإضافية.

متخصص قبل از درخواست آزمایش‌های بیشتر، با لمس ملایم شکم شروع کرد.

💡 ذهبتُ إلى المستشفى بعد الحادث مباشرةً لأن الطبيب طلب فحصًا عاجلًا للاطمئنان على حالتي.

بلافاصله پس از حادثه به بیمارستان رفتم زیرا پزشک درخواست معاینه فوری برای بررسی وضعیت من کرده بود.

💡 ظهرت كلمة الثواين في ورقة الطالب كما كتبها، ثم طلب منه المعلم تصحيحها.

کلمه «thawain» همانطور که دانش‌آموز نوشته بود، روی برگه‌اش ظاهر شد و سپس معلم از او خواست که آن را اصلاح کند.

💡 كتب المدير كلمة الوي في القائمة ثم طلب من الموظف مراجعتها لاحقاً.

مدیر کلمه «وفاداری» را روی لیست نوشت و سپس از کارمند خواست که بعداً آن را بررسی کند.

💡 :‬نعم أن طلب مخس لكن ابلوق احلايل سنبدأ بثالث

بله، این یک درخواست است، اما وبلاگ بهتر است. ما از سومی شروع می‌کنیم.

💡 سألنا المعلمَ عن معنى الفراف لكنه طلب مراجعة المعجم أولًا.

ما از معلم معنی «فرف» را پرسیدیم، اما او از ما خواست که ابتدا به فرهنگ لغت مراجعه کنیم.

💡 ظهرت كلمة الوجو في المستند كما هي، ثم طلب المصمم تصحيحها فورًا.

کلمه «لوگو» به همین شکل در سند ظاهر شد و سپس طراح درخواست کرد که فوراً آن را اصلاح کند.

💡 ‫ْ‬ ‫اقتربت َكارمن مني وقالت‪:‬‬ ‫لماذا أرسلت في طلب َربَانُو‪

کارمن به من نزدیک شد و گفت: چرا دنبال ربانو فرستادی؟

💡 ظهرت كلمة النران في المسودة، ثم طلب المحرر حذفها.

کلمه «آتش» در پیش‌نویس آمده بود و سپس سردبیر درخواست حذف آن را کرد.