لتطلب

🌐 برای درخواست

از ریشه «طلب» به معنای «خواستن» و «جست‌وجو کردن» است و معنی «بخواهی»، «طلب کند» یا «تا درخواست کند» می‌دهد. این فعل برای درخواست کردن چیزی، دنبال چیزی رفتن، یا جست‌وجوی هدفی به‌کار می‌رود. در عربی، هم در گفتار ساده و هم در متون رسمی بسیار رایج است.

فعل (verb)

📌 برای درخواست کردن

📌 لازم داشتن

قید (adverb)

📌 سفارش دادن

جمله سازی با لتطلب

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 دخل الطالب القاعة بهدوء لتطلب من الأستاذ شرحًا إضافيًا للدرس.

دانشجو آرام وارد سالن شد تا از استاد توضیح بیشتری در مورد درس بخواهد.

💡 عند الخوف من الفشل، وتردد اسم الشخص الذي تثق به لتطلب منه النصيحة.

وقتی از شکست می‌ترسید، می‌توانید به نام کسی که برای مشورت گرفتن به او اعتماد دارید فکر کنید.

💡 ‬ذهبت إلى مكتبه في قصر عابدين لتطلب مساعدته‬ ‫لكن الكوو أكد لها أن الئحة النادي ال تسمح بالمعاش‪

او به دفتر او در کاخ عابدین رفت تا از او کمک بخواهد، اما الکو به او تأیید کرد که مقررات باشگاه اجازه مستمری را نمی‌دهد.

💡 ذهبت إلى المكتب لتطلب نسخة من الوثيقة الرسمية المطلوبة للسفر.

من به دفتر رفتم تا یک کپی از مدرک رسمی مورد نیاز برای سفر درخواست کنم.

💡 صحت المعلمة في الفصل لتطلب من التلاميذ الهدوء.

معلم از دانش‌آموزان حاضر در کلاس خواست که ساکت باشند.

💡 ‬لم تملك‬ ‫الوقت لتطلب مني أن أحكيها لها لتتأكد من أني لم أخدعها‪.

وقت نداشت از من بخواهد ماجرا را برایش تعریف کنم تا مطمئن شود فریبش نداده‌ام.

💡 من الأفضل أن تتصل مبكرًا لتطلب موعدًا مناسبًا مع الطبيب.

بهتر است زودتر تماس بگیرید و وقت ملاقات مناسبی با پزشک درخواست کنید.

کلمات مرتبط