طفلها

🌐 فرزندش

به معنی «کودک او» یا «بچه‌اش» است، با این تفاوت که «ـها» در عربی معمولاً برای ضمیر مؤنث «او» به‌کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 نوزادش

📌 فرزندش

📌 بچه اش

📌 پسرش

📌 فرزندانشان

جمله سازی با طفلها

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 تطمن الأم قلب طفلها بكلمات هادئة قبل النوم.

مادر قبل از خواب با کلمات آرامش بخش به فرزندش اطمینان خاطر می دهد.

💡 تتوسل الأم الطبيب أن يطمئنها على حالة طفلها بعد الفحص مباشرة.

مادر با التماس از پزشک می خواهد که بلافاصله پس از معاینه، او را از وضعیت فرزندش مطمئن کند.

💡 تحدثت الأم بشفقة مع طفلها الذي عاد من المدرسة حزينًا.

مادر با دلسوزی با فرزندش که از مدرسه برگشته بود و غمگین به نظر می‌رسید، صحبت کرد.

💡 في الحديث اليومي، قد تشه الأم طفلها برفق حتى ينتبه إلى الخطر.

در مکالمات روزمره، یک مادر ممکن است به آرامی فرزندش را تکان دهد تا او را از خطر آگاه کند.

💡 جلست الأم مع طفلها بِهَما قرب النافذة في المساء.

مادر عصر با فرزندش نزدیک پنجره نشسته بود.

💡 ‬ال أعتقد أن باحثة ستأتي في مهمة‬ ‫تلك الفتاة‬ ‫ُ‬ ‫رسمية مع طفلها‪

فکر نمی‌کنم یک محقق با آن دختر و فرزندش به ماموریت رسمی بیاید.

💡 طلبت الأم من طفلها أن يبقى قريبًا منها ليكون في امان.

مادر از فرزندش خواست که برای حفظ امنیت، نزدیک او بماند.

💡 تشفق الأم على طفلها عندما تراه مريضاً ولا يستطيع النوم بارتياح.

یک مادر وقتی فرزندش را بیمار می‌بیند و نمی‌تواند راحت بخوابد، دلش برای او می‌سوزد.

💡 ابتسمت الأم باحن ٍ كبير عندما رأت طفلها نائمًا بسلام.

مادر وقتی فرزندش را دید که آرام خوابیده است، با محبت فراوان لبخند زد.

💡 استخدمت الأم زيتًا دافئًا في تدليک كتف طفلها المتعب.

مادر از روغن گرم برای ماساژ شانه فرزند خسته‌اش استفاده کرد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران