اجتاز

🌐 تصویب شد

به معنای «عبور کرد»، «گذشت»، «پشت سر گذاشت» یا «از مانعی رد شد» است. این فعل معمولاً برای عبور از راه، پل، مرز، آزمون یا خطر به کار می‌رود و دلالت بر گذشتن از یک مرحله یا مانع دارد.

فعل (verb)

📌 عبور

📌 پس و پیش رفتن

📌 عبور کردن

جمله سازی با اجتاز

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬اجتاز الكوو البوابة‬ ‫بخطوة سريعة وحميد يعدو في أثره‪

الکو با قدمی سریع از دروازه عبور کرد و حمید هم به دنبالش دوید.

💡 ‬اجتاز المدخل‬ ‫بسرعة وتبعه حميد وسليمان البواب‪

او به سرعت از ورودی عبور کرد و حمید و سلیمانِ دربان نیز به دنبالش رفتند.

💡 ينضم إلی الصفوف المتقدمة بعد أن اجتاز الاختبار بنجاح.

او پس از گذراندن موفقیت‌آمیز آزمون، به رده‌های پیشرفته می‌پیوندد.

💡 حاول السائق أن اجتاز الطريق المزدحم بحذر شديد في ساعة الذروة.

راننده سعی کرد در ساعات شلوغی با احتیاط فراوان در جاده شلوغ رانندگی کند.

💡 احتفل الفريق عندما اجتاز مضخم الصوت الذي صمموه جميع اختبارات الجودة.

تیم وقتی آمپلی‌فایری که طراحی کرده بودند، تمام تست‌های کیفیت را با موفقیت پشت سر گذاشت، جشن گرفتند.

💡 حصل الطبيب على الإقامة في المستشفى الجامعي بعد أن اجتاز المقابلة والاختبارات بنجاح.

پس از موفقیت در مصاحبه و آزمایش‌ها، به این پزشک اقامت در بیمارستان دانشگاه اعطا شد.

کلمات مرتبط