طرقه

💡 كان طرقه للنافذة خفيفًا جدًا، كأنه لا يريد إزعاج أحدٍ في البيت.

ضربه‌هایش به پنجره خیلی آرام بود، انگار نمی‌خواست مزاحم کسی در خانه شود.

💡 كان الباب مغلقًا بإحكام، لذلك اضطررنا إلى طرقه عدة مرات قبل أن يردّ أحد.

در محکم قفل شده بود، بنابراین مجبور شدیم قبل از اینکه کسی جواب بدهد، چند بار در بزنیم.

💡 وجهها عیل الباب ثم طرقه بخفة قبل أن يدخل.

به سمت در برگشت و قبل از ورود، ضربه‌ی آرامی به در زد.

💡 سار الطفل بسي الباب الخلفي ثم طرقه بخفةٍ وانتظر الرد.

کودک از کنار در پشتی گذشت، سپس به آرامی در زد و منتظر پاسخ ماند.

💡 سمعنا طرقه على الباب في منتصف الليل، فشعرنا بالقلق.

نیمه شب صدای در زدنش را شنیدیم و نگران شدیم.

💡 ايضا لا يرتكبون اثما. في طرقه يسلكون.

آنها نیز گناه نمی‌کنند؛ بلکه در راه‌های او گام برمی‌دارند.