ضلوعه

🌐 دنده‌هایش

این ترکیب یعنی «دنده‌های او» یا «پهلوهای او». مانند «ضلوعک»، واژهٔ «ضلوع» جمعِ «ضلع» است و با ضمیر «ـه» به شخص مذکر غایب نسبت داده می‌شود؛ پس معنای پایه آن «دنده‌هایش» یا «پهلوهایش» است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 دنده‌هایش

📌 دخالت او

جمله سازی با ضلوعه

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 كان يضعُ يدهُ على ضلوعِه كلما ضحكَ بسببِ الألمِ القديمِ.

او هر وقت می‌خندید، به خاطر درد کهنه‌اش، دستش را روی دنده‌هایش می‌گذاشت.

💡 ‫خرجت جودى من بين ضلوعه بخجل ولم تستطيع الرد‬ ‫او النظر فى أوجه الواقفين‪.

جودی با خجالت از میان دنده‌هایش بیرون آمد، قادر به پاسخ دادن یا نگاه کردن به چهره‌های ایستاده نبود.

💡 يجب أن تكون قادرا على الشعور ضلوعه مع قليلا من الدهون والعضلات.

شما باید بتوانید دنده‌های او را با کمی چربی و عضله حس کنید.

💡 أصيبَت ضلوعُهُ بكدمةٍ خفيفةٍ بعدَ اصطدامِ السيارةِ بالحاجزِ الحديدي.

دنده‌های او پس از برخورد ماشین با مانع آهنی کمی کبود شده بود.

💡 ‫فصدري الذي سكن ِ بني ضلوعه دقائق كاد يغادر جسدي فرحاً

سینه‌ام که چند دقیقه‌ای دنده‌هایم را در خود جای داده بود، از شدت شادی نزدیک بود از جا بپرد.

💡 أخبرَنا الطبيبُ أنَّ ضلوعَهُ سليمةٌ، لكنَّه يحتاجُ إلى متابعةٍ أسبوعية.

دکتر به ما گفت که دنده‌هایش مشکلی ندارند، اما باید هفتگی معاینه شود.

کلمات مرتبط