ضرر

🌐 آسیب

به معنی «زیان، آسیب، خسارت و صدمه» است و یکی از واژه‌های بسیار رایج عربی و فارسی‌پذیر است؛ در برابرِ «نفع» قرار می‌گیرد.

اسم (noun)

📌 آسیب

📌 جراحت

📌 درد کشیدن

📌 ضرر

صفت (adjective)

📌 آسیب دیده

📌 مضر

جمله سازی با ضرر

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 أدارت الشركة الأزمة بحكمة فتمكنت من تجاوز الخسائر بأقل ضرر ممكن.

این شرکت با درایت بحران را مدیریت کرد و توانست با کمترین خسارت ممکن بر ضررها غلبه کند.

💡 حاولت الشركة تقليل ضرر التسرب النفطي على الشاطئ.

این شرکت تلاش کرد تا خسارات ناشی از نشت نفت در ساحل را به حداقل برساند.

💡 يسبّب التدخين ضرر ًا كبيرًا للصحة إذا استمرّ الإنسان فيه سنوات طويلة.

اگر فرد سال‌ها به سیگار کشیدن ادامه دهد، آسیب‌های قابل توجهی به سلامتی وارد می‌کند.

💡 ‬كما حتى ولو كانت أوغاريت‬ ‫تحت بساتينكم لن أسمح بأي ضرر لكم‪.

حتی اگر اوگاریت زیر باغ‌های میوه‌ات باشد، نمی‌گذارم هیچ آسیبی به تو برسد.

💡 تعمل الحراسة الليلية على حماية المستودع من السرقة أو أيّ ضرر محتمل.

نگهبانان شب، انبار را از سرقت یا هرگونه آسیب احتمالی محافظت می‌کنند.

💡 تسبب الإهمال في ضرر كبير للممتلكات العامة بعد العاصفة.

سهل‌انگاری پس از طوفان خسارات قابل توجهی به اموال عمومی وارد کرد.

💡 ‬كلما أحسنت الظن جاءت النهايات لتثبت أن َ‬ ‫ضرر‪

هر چه بیشتر مثبت فکر کنی، پایان‌ها بیشتر ثابت می‌کنند که آسیب از جانب تو بوده است.

کلمات مرتبط