ضاقوا
🌐 آنها پریشان بودند
«ضاقوا» یعنی «آنها تنگ شدند»، «در تنگنا افتادند» یا «برای آنان سخت شد». این صورت جمعِ مذکرِ «ضاق» است و بیشتر برای بیان فشار، ناراحتی، یا محدودیت شدید بهکار میرود.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 خسته
جمله سازی با ضاقوا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 ضاقوا بالمكان الصغير، فقرروا الانتقال إلى مكتب أوسع وأكثر هدوءاً.
آنها در فضای کوچک احساس تنگی میکردند، بنابراین تصمیم گرفتند به یک دفتر بزرگتر و ساکتتر نقل مکان کنند.
💡 ضاقوا من الانتظار الطويل أمام المستشفى، فطلبوا من الإدارة توضيح السبب.
آنها از انتظار طولانی جلوی بیمارستان خسته شدند، بنابراین از مسئولین خواستند دلیل آن را توضیح دهند.
💡 ضاقوا بالضجيج المستمر في الحي، وقدموا شكوى إلى البلدية.
آنها از سر و صدای مداوم در محله خسته شده بودند و به شهرداری شکایت کردند.