صوت من

🌐 صدایی از

«من» بسته به کاربرد می‌تواند «از» یا «از جانبِ» معنی بدهد. «صوت من» یعنی «صدا از…» یا «صدایی از طرفِ…»، و برای بیانِ منشأ صدا به کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 صدا از

📌 صدایی از

📌 صوتی از

📌 صدای

📌 رأی از

جمله سازی با صوت من

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 قام بتعديل الميكروفونات للحصول على أفضل صوت من قسم الآلات الإيقاعية.

او میکروفون‌ها را طوری تغییر داد که بهترین صدا را از بخش سازهای کوبه‌ای دریافت کند.

💡 سمعنا هادی صوت من بعيد ثم اقترب حتى عرفنا أنه صديقنا.

صدای هادی را از دور شنیدیم، سپس نزدیک شد تا اینکه فهمیدیم دوستمان است.

💡 ‬والذي كان‬ ‫صغيرا جدا حتى انه لم يكن يقوى على اصدار اية صوت من جوفه‪.

او آنقدر کوچک بود که نمی‌توانست هیچ صدایی از شکمش خارج کند.

💡 سمعنا صوت من بعيد يشبه نداء المسافرين عند المحطة الرئيسية.

از دور صدایی شنیدیم که شبیه ندایی برای مسافران ایستگاه اصلی بود.

💡 جاء صوت من الهاتف يطلب حضورك إلى المكتب بعد انتهاء الدوام.

صدایی از پشت تلفن آمد که بعد از ساعت کاری به دفتر بیایید.

💡 خرج صوت من الغرفة القديمة فجأة، فالتفت الجميع نحو الباب في خوف.

ناگهان صدایی از اتاق قدیمی بیرون آمد و همه با ترس به سمت در برگشتند.

کلمات مرتبط