صمام

🌐 شیر

به معنای «دریچه، شیر، سوپاپ، یا سدکننده‌ی راه عبور» است؛ در عربی، صمام چیزی است که جلوی جریان را می‌گیرد یا آن را کنترل می‌کند، و در کاربردهای فنی هم به معنای valve به کار می‌رود.

جمله سازی با صمام

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 إذا تمزق عضلات صمام تاجي، صمام لا يمكن أن تعمل، والنتيجة هي فشل مفاجئ وحاد في القلب.

اگر عضله دریچه میترال پاره شود، دریچه نمی‌تواند عملکرد خود را انجام دهد و نتیجه آن نارسایی ناگهانی و حاد قلبی است.

💡 وانما هي دفاعتي النفسية التي تثير عجاج هذه األفكار وترسخها‬ ‫بي‪ ‬رغم عدم واقعيتها‪ ‬حتى تكون صمام تنفيس لضغط تكتّل اإلخفاق‬ ‫والذل‪

بلکه، این دفاع‌های روانی من هستند که این افکار را برمی‌انگیزند و با وجود غیرواقعی بودنشان، آنها را در درونم تثبیت می‌کنند، تا بتوانند به عنوان دریچه‌ای برای رهایی از فشار شکست و تحقیر انباشته شده عمل کنند.

💡 إذا تسرب الأنبوب، أغلق صمام المياه الرئيسي على الفور.

اگر لوله نشتی دارد، فوراً شیر اصلی آب را ببندید.

💡 ‬فتحت صمام الوقود وبدأ الصيدلي يصب ببطء‬ ‫جرعات صغيرة من الجازولين حتى امتأل الخزان تماما‪

او شیر سوخت را باز کرد و داروساز به آرامی شروع به ریختن دوزهای کم بنزین کرد تا اینکه باک کاملاً پر شد.

💡 بعد الانفجار، اكتشفوا أن صمام الأمان قد تم تجاوزه أثناء الإصلاحات.

پس از انفجار، آنها متوجه شدند که شیر اطمینان در حین تعمیرات بای‌پس شده بوده است.

💡 فحصت صمام البوابة للتأكد من عدم وجود تسريبات قبل إجراء التجربة.

قبل از انجام آزمایش، شیر فلکه را بررسی کردم تا مطمئن شوم که نشتی ندارد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران