صليت

🌐 دعا کردم.

«صليت» صورت صرفیِ فعل «صلى» در گذشته یا خطابِ مفرد است و می‌تواند معنای «نماز خواندم» یا «تو نماز خواندی» داشته باشد، بسته به اعراب و بافت. چون عربی بدون حرکات می‌تواند چندخوانشی باشد، این شکل باید در جمله دیده شود تا دقیق معنا شود. در هر حال، از ریشه «صلاة / صلا» است و به عمل نماز و گاه دعا یا درود مربوط می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 دعا کردم.

📌 دعا می‌کنم.

📌 دعا می‌کنی.

📌 دعا کردن

جمله سازی با صليت

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬صليت‬ ‫الفجر وجلست انتظر شبيحة معملي الذين بدأت أخشى االنتماء إليهم يف‬ ‫يوم من األايم!

نماز فجر را خواندم و منتظر اراذل و اوباش کارخانه‌ام نشستم، همان‌هایی که کم‌کم داشتم از اینکه روزی به آنها تعلق داشته باشم، می‌ترسیدم!

💡 قالت الجدةُ إنها صليت وحدها حين لم تجد أحدًا في البيتِ.

مادربزرگ گفت وقتی کسی را در خانه پیدا نکرد، به تنهایی دعا کرد.

💡 ‫ففرحت بداخلها وقالت ‪ :‬أنا صليت االستخارة وحاسة إنى‬ ‫مرتاحة‪.

او در درونش خوشحال بود و گفت: من استخاره کردم و احساس راحتی می‌کنم.

💡 لست مضطراً أن أؤكد صليت أبم رمتين ‪ ٢٦‬سنة واآلن تذكرتين‪

لازم نیست تایید کنم که ۲۶ سال نماز خواندم و حالا دو تا بلیط دارم.

💡 سألني صديقي: هل صليت العشاءَ قبل أن تنامَ الليلةَ الماضيةَ؟

دوستم از من پرسید: آیا دیشب قبل از خواب، نماز عشاء خواندی؟

💡 ‬ثم صليت صالة المشلول وانا مستلقي‬ ‫سري الفاتحة وقصار‬ ‫من التعب كالذي قطع هجير صحراء‪

سپس در حالی که دراز کشیده بودم، نماز فلج را خواندم و فاتحه را آرام خواندم، و آنقدر خسته بودم که انگار بیابان سوزان را پیموده بودم.

💡 ‬أخذت َح َّماما وتوضأت ثم صليت العشاء وجلست أذاكر‬ ‫وأنا آكل‪

دوش گرفتم، وضو گرفتم، نماز عشاء را خواندم و بعد در حین غذا خوردن نشستم به مطالعه.

کلمات مرتبط