صرفت

🌐 خرج کردن

«صَرَفْتُ» یعنی «من برگرداندم، تغییر دادم، خرج کردم» یا «من منصرف ساختم». این فعل متکلم وحده از ریشهٔ «صرف» است و بسته به جمله می‌تواند معنای مادیِ «خرج‌کردن» یا معنای ذهنی / زبانیِ «گرداندن و منصرف کردن» داشته باشد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 پرداخت شده

📌 اخراج شده

📌 متحمل شده

📌 هزینه شده

📌 خرج کردم.

جمله سازی با صرفت

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 الشرطة صرفت النظر عن تهديده الفارغ، لأنها تعلم أنه لا ينوي التصرف.

پلیس تهدید توخالی او را نادیده گرفت زیرا می‌دانست که او قصد اقدام ندارد.

💡 ‬ولقد صرفت الساعات الطوال مفكراً بكِ مخاطباً إياكِ مستجوباً‬ ‫خفاياك مستقصياً أسراركِ ‪.

ساعت‌های طولانی به تو فکر کردم، با تو صحبت کردم، اسرار تو را زیر سوال بردم، و اسرار تو را بررسی کردم.

💡 وعلاوة على ذلك، فإن الغالبية الساحقة من الأموال التي صرفت قد وجهت إلى التخفيف وليس إلى التكيف والتكنولوجيا.

علاوه بر این، بخش عمده‌ای از بودجه صرف شده به جای سازگاری و فناوری، صرف کاهش اثرات شده است.

💡 التكاليف التي صرفت في شهر معين لمجرد الظهور على البيان المالي من حيث التكلفة التي تم تكبدها في ذلك الشهر.

هزینه‌های انجام‌شده در یک ماه خاص صرفاً برای نمایش در صورت‌های مالی بر حسب هزینه‌های انجام‌شده در آن ماه است.

💡 صرفت الجمعية دينار الف على شراء المعدات الطبية اللازمة.

این انجمن هزار دینار برای خرید تجهیزات پزشکی لازم هزینه کرد.

💡 بعد سنوات من الجهد و الملايين التي صرفت تمت تبرئة العريان.

پس از سال‌ها تلاش و صرف میلیون‌ها دلار، العریان تبرئه شد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران