صرف

💡 هل يمکنني صرف شيک؟ من هذا الفرع اليوم؟

آیا می‌توانم امروز در این شعبه چک را نقد کنم؟

💡 انفرجت أسارير الموظفين عندما سمعوا خبر صرف الرواتب المتأخرة في ذلك اليوم.

کارمندان وقتی خبر پرداخت حقوق معوقه در همان روز را شنیدند، بسیار خوشحال شدند.

💡 كثيرًا ما ذعن العاملُ للأمر الواقع عندما تأخر صرف الرواتب.

کارگر اغلب وقتی حقوقش به تعویق می‌افتاد، خودش را با شرایط وفق می‌داد.

💡 هل يمکنني صرف شيک؟ قبل إغلاق البنك بساعة؟

آیا می‌توانم چک را نقد کنم؟ یک ساعت قبل از بسته شدن بانک؟

💡 أريد صرف شيک من فضلک في أقرب فرصة ممكنة.

می‌خواهم چک شما را نقد کنم، لطفاً هر چه سریع‌تر.

💡 بما أنني بحاجة إلى المال اليوم، أريد صرف شيک من فضلک دون تأخير.

از آنجایی که امروز به پول نیاز دارم، لطفاً بدون معطلی یک چک را نقد کنید.

💡 أعلنت الشركة عن صرف المكافأة بإکمال المشروع في موعده المحدد.

این شرکت اعلام کرد که پاداش پس از اتمام پروژه در زمان مقرر پرداخت خواهد شد.

💡 ذهبت إلى البنك وقلت للموظف: أريد صرف شيک من فضلک الآن.

به بانک رفتم و به کارمند گفتم: می‌خواهم همین الان یک چک را نقد کنم، لطفاً.

💡 تحتاج الصيدلة إلى دقة كبيرة عند صرف الأدوية للمرضى.

داروخانه هنگام توزیع دارو به بیماران به دقت زیادی نیاز دارد.

💡 ‬ولكن أي رجل يستطيع أن يترك بناءً صرف عمره‬ ‫بنحت حجارته وصفّها؟

اما کدام انسان می‌تواند بنایی را که عمری را صرف تراشیدن و چیدن سنگ‌هایش کرده، رها کند؟