صدمتها

🌐 او شوکه شد

یعنی «او را زد» یا «به او صدمه زد» در حالتی که ضمیر به مؤنث برگردد. این صورت برای اشاره به یک زن یا یک چیز مؤنث به کار می‌رود و معنای برخورد، آسیب یا ضربه رساندن دارد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 شوک او

📌 آسیب روحی او

📌 به او ضربه زد

📌 او را شوکه کرد

📌 او مورد اصابت قرار گرفت

📌 کوبیده شده توسط

جمله سازی با صدمتها

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 صدمتها رؤية الحريق من بعيد، فبقيت واقفة لا تعرف ماذا تفعل.

او از دیدن آتش از دور شوکه شد و همچنان ایستاده ماند، نمی‌دانست چه کار کند.

💡 صدمتها الرسالة التي وصلتها في منتصف الليل، لأنها حملت خبرًا غير متوقع.

او از پیامی که نیمه شب رسید، شوکه شد، زیرا حاوی اخبار غیرمنتظره‌ای بود.

💡 ‬وأكتشفت أنها من صدمتها نسيت نفسها وأنها‬ ‫لغاية دلوقت وليد لسه شايفها باللبس ده‪.

او متوجه شد که در شوک، خودش را فراموش کرده و ولید هنوز او را با همان لباس می‌بیند.

💡 صدمتها المراجعة الطبية عندما أخبرها الطبيب بضرورة إجراء فحوصات إضافية.

بررسی پزشکی او را شوکه کرد وقتی پزشک به او گفت که باید آزمایش‌های بیشتری انجام دهد.

💡 ‬هى معتبراك‬ ‫باباها عشان كده صدمتها فى موضوع دنيا كانت كبيره‬ ‫عليها جدا‪.

او تو را پدر خود می‌داند، به همین دلیل است که موضوع دنیا او را شوکه کرد؛ برایش خیلی سنگین بود.

💡 ‬كانت صدمتها من حبس كامل قد تحولت‬ ‫إلى جرح عميق يضغط على أعصابها بال توقف‪.

شوک ناشی از حبس کامل او به زخمی عمیق تبدیل شده بود که مدام اعصابش را آزار می‌داد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران