صدر

💡 ‬صــدر لــه روايــة‬ ‫«ظــال أطالنتــس» اجلــزء األول مــن سلســلة العــامل اجلديــد‪.

او رمان «سایه آتلانتیس»، اولین قسمت از مجموعه «دنیای نو» را منتشر کرد.

💡 يضيق صدر الإنسان عندما يكثر القلق، فيبحث عن الراحة والحديث مع شخصٍ يفهمه.

وقتی اضطراب زیاد می‌شود، قلب انسان فشرده می‌شود، بنابراین به دنبال آرامش و صحبت با کسی است که او را درک کند.

💡 هدموا البيتَ المهجورَ بعد أن صدر القرار الرسمي.

آنها پس از صدور حکم رسمی، خانه متروکه را تخریب کردند.

💡 دخل الضيف البيت مبتسمًا، فقام المضيف لتحيته وأجلسه في صدر المجلس.

مهمان با لبخند وارد خانه شد، بنابراین میزبان به استقبالش برخاست و او را در صدر جمع نشاند.

💡 جلس الضيف في صدر المجلس احترامًا له.

مهمان به احترام او در رأس جمع نشست.

💡 جلس بزرگ العائلة في صدر المجلس ليستقبل الضيوف بابتسامة هادئة.

بزرگ خانواده در رأس جمع نشسته بود تا با لبخندی آرام به مهمانان خوشامد بگوید.

💡 جلس الطبيب يشرح التشخيص، ثم وضع يده على صدر المريض ليطمئنه.

پزشک نشست تا تشخیص را توضیح دهد، سپس دستش را روی سینه بیمار گذاشت تا به او اطمینان خاطر دهد.

💡 الکبیر الرجل جلس في صدر المجلس وأخذ يشرح للناس ما يجب فعله في هذه القضية المهمة.

مرد مسن‌تر در رأس جمع نشست و شروع به توضیح دادن به مردم کرد که در این امر مهم چه باید کرد.

💡 ‫وفيما بعد عندما صدر الحكم ضد هوليوك بالسجن فعالً‪.

بعدها، وقتی هولیوک به زندان محکوم شد، این حکم لازم‌الاجرا بود.

💡 اتسع صدر الرجل للنقاش، فاستمع إلى الجميع دون مقاطعة.

آن مرد پذیرای بحث بود و بدون وقفه به حرف همه گوش می‌داد.

💡 ‬يستطيع الكوو‬ ‫أن يوغر صدر موالنا ضد أي شخص أو يحببه فيه وفقا لما يريد‪.

کو می‌تواند کاری کند که موالی ما از هر کسی متنفر شود یا او را مطابق میل خود دوست داشته باشد.

💡 ‬فامدته ‪ ‬وهو الكاتب املتعاون مع الصحيفة‪ ‬ستنرش‬ ‫يف صدر الصفحة األوىل‪

مقاله او که با همکاری روزنامه نوشته شده، در صفحه اول منتشر خواهد شد.

💡 ‫ينشق صدر الظالم فجأة عن بؤرة من الضوء بعيدة‪

سینه ستمگر ناگهان شکافته می‌شود و منبع نوری در دوردست نمایان می‌گردد.

💡 جلس اغا العائلة في صدر المجلس واستمع إلى حديث الضيوف بهدوء.

بزرگ خانواده در صدر جمع نشسته بود و آرام به صحبت‌های مهمانان گوش می‌داد.