صادقين

🌐 صادق

«صادقين» جمعِ «صادق» است و به معنای «راستگویان»، «صادقان» یا «افراد درستکار» می‌آید. این واژه در متون عربی و قرآنی زیاد دیده می‌شود و برای گروهی از انسان‌ها به کار می‌رود که در گفتار و نیت خود راستگو هستند. در فارسی بهترین معادل آن «راستگویان» یا «صادقان» است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 صادق

📌 درست

📌 راستگو

📌 صمیمانه

📌 حقیقت

📌 اصیل

جمله سازی با صادقين

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 نَكُنْ صادقين مع أنفسنا حتى نفهم أخطاءنا بوضوح.

بیایید با خودمان صادق باشیم تا بتوانیم اشتباهاتمان را به روشنی درک کنیم.

💡 كانوا لانهم صادقين في عملهم، أحبهم الناس وثقوا بكلامهم بسرعة.

چون در کارشان صادق بودند، مردم آنها را دوست داشتند و به سرعت به حرفشان اعتماد می‌کردند.

💡 من المهم أن يكونوا صادقين في التعامل مع الناس، لأن الثقة أساس العلاقات.

مهم است که آنها در برخورد با مردم صادق باشند، زیرا اعتماد پایه و اساس روابط است.

💡 في التاريخ، كثير من القادة كانوا مناض ين صادقين في الدفاع عن حقوق أوطانهم.

در طول تاریخ، بسیاری از رهبران، مبارزان صادقی در دفاع از حقوق سرزمین‌های خود بوده‌اند.

💡 كان الطلاب صادقين في الإجابة عن الأسئلة، فحصلوا على تقدير المعلم.

دانش‌آموزان در پاسخ به سؤالات صادق بودند و از معلم قدردانی کردند.

💡 من المهم أن تكونوا صادقين في التقرير حتى تكون النتائج دقيقة.

مهم است که در گزارش صادق باشید تا نتایج دقیق باشند.

💡 كونوا صادقين مع أنفسكم، فالصدق أول خطوة نحو النجاح الحقيقي.

با خودتان صادق باشید، زیرا صداقت اولین قدم به سوی موفقیت واقعی است.

💡 لنکن صادقين مع أنفسنا عندما نقيّم ما حققناه وما نحتاج إليه.

بیایید وقتی دستاوردهایمان و نیازهایمان را ارزیابی می‌کنیم، با خودمان صادق باشیم.

کلمات مرتبط