صادق

🌐 صادق

«صادق» به معنای «راستگو»، «درستکار»، «صمیمی» و «صادق در گفتار و رفتار» است. این واژه از ریشه «صدق» می‌آید و برای کسی به کار می‌رود که دروغ نمی‌گوید و گفتارش با واقعیت هماهنگ است. در فارسی بسیار رایج است و هم به عنوان صفت اخلاقی و هم اسم شخص استفاده می‌شود.

فعل (verb)

📌 حقیقت

📌 دوست شدن

صفت (adjective)

📌 صادق

📌 صمیمانه

📌 اصیل

📌 درست

📌 تصویب شده

جمله سازی با صادق

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 الحديث مع صديق صادق يساعدني على تجاوز الضغط النفسي بسرعة.

صحبت کردن با یک دوست صمیمی به من کمک می‌کند تا به سرعت بر استرس روانی غلبه کنم.

💡 لا تقلق، أعرفش جيدًا، وهو شخص صادق إذا وعدَ بشيءٍ وفى به.

نگران نباش، من او را خیلی خوب می‌شناسم، و او آدم صادقی است؛ اگر قولی بدهد، به قولش عمل می‌کند.

💡 نحتاج إلى صديق صادق يواجهنا بالحقيقة بدل أن يجمّل الأخطاء بالكلام المعسول.

ما به یک دوست صادق نیاز داریم که به جای اینکه اشتباهات را با شیرین زبانی بزک کند، ما را با حقیقت روبرو کند.

💡 عنه يقال إنه صادق في تعامله، ولذلك يثق به كثير من الناس في الحي.

می‌گویند او در معاملاتش صادق است و از این رو بسیاری از مردم محله به او اعتماد دارند.

💡 أثّرت کلمتک فيّ كثيرًا، لأنني شعرت أنها خرجت من قلب صادق ومحب.

سخنان شما مرا بسیار تحت تأثیر قرار داد، زیرا احساس کردم که از قلبی پاک و مهربان سرچشمه گرفته است.

💡 بعرفُ هذا الرجل منذ سنوات طويلة، وهو صادق في وعوده دائمًا.

من سال‌هاست که این مرد را می‌شناسم، و او همیشه به وعده‌هایش وفادار است.

💡 يحتاج الإنسان أحيانًا إلى اعتراف صادق حتى يبدأ إصلاح ما أفسده.

گاهی اوقات فرد برای شروع ترمیم آنچه که به آن آسیب رسانده است، به اعتراف صادقانه نیاز دارد.

💡 يحتاج كل طالب إلى صديق صادق يسانده في أوقات التعب والضغط الدراسي.

هر دانش آموزی به یک دوست واقعی نیاز دارد که در مواقع خستگی و فشار درسی از او حمایت کند.

💡 في لحظة ٱلکرب، يحتاج الإنسان إلى كلمة طيبة ودعم صادق من أهله.

در لحظات پریشانی، فرد به سخنان محبت‌آمیز و حمایت صمیمانه خانواده خود نیاز دارد.

💡 من سمعته يعتذر للناس شعر بأن قلبه صادق ولا يريد الإساءة لأحد.

هر کس که عذرخواهی او را از مردم می‌شنید، احساس می‌کرد که قلبش پاک است و نمی‌خواهد کسی را برنجاند.

💡 لم مرة تحدثتُ معه، شعرتُ أنه صادق ومهذب جدًا.

هر بار که با او صحبت می‌کردم، احساس می‌کردم که او بسیار صادق و مودب است.

💡 ‫وطلبت يروحها فورً أ ألوالدها لو كان صادق في وعده‬ ‫وكالمه‪.

از او خواست که اگر در وعده و حرفش صادق است، فوراً او را نزد پدرش ببرد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران