الصادق
🌐 راستگو
دیکشنری عربی به فارسی
📌 صمیمانه
📌 صادق
📌 اصیل
📌 از صمیم قلب
📌 درست
جمله سازی با الصادق
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 تعلّم المدارس الأطفال أن خدمة الأوطان تبدأ بالعمل الصادق والانتماء المسؤول.
مدارس به کودکان میآموزند که خدمت به کشور با کار صادقانه و احساس مسئولیت آغاز میشود.
💡 يمكن أن يسهم الحوار الصادق في تخفيف التوتر بين الطرفين.
گفتگوی صادقانه میتواند به کاهش تنش بین دو طرف کمک کند.
💡 لنثبت للجميع أن التعاون الصادق قادر على تجاوز أصعب الظروف.
بیایید به همه ثابت کنیم که همکاری واقعی میتواند بر سختترین شرایط غلبه کند.
💡 يردّ الناس على الجهد الصادق بتقديرٍ واحترامٍ، حتى لو لم يظهر ذلك فورًا.
مردم به تلاش واقعی با قدردانی و احترام پاسخ میدهند، حتی اگر این احترام بلافاصله آشکار نباشد.
💡 لو فيما بيننا بعض الخلاف، فالحوار الصادق قادر على الإصلاح.
اگر اختلاف نظرهایی بین ما وجود داشته باشد، گفتگوی صادقانه میتواند آنها را حل کند.
💡 إن إيمانكم الصادق يجب أن ينعكس في الصدق والأمانة.
ایمان خالصانه شما باید در صداقت و درستکاری منعکس شود.
💡 يعيش بعض الناس بالعشق الصادق رغم صعوبات الحياة اليومية وتغيّر الظروف من حولهم.
بعضی از مردم با وجود مشکلات زندگی روزمره و شرایط متغیر اطرافشان، با عشق واقعی زندگی میکنند.
💡 في بعض الأحيان يكون الكلام الصادق مباح لكنه يحتاج إلى حكمةٍ في التوقيت.
گاهی اوقات گفتن حقیقت جایز است، اما مستلزم درایت در زمانبندی است.
💡 كنت وإن طال الانتظار، مؤمنًا بأن الجهد الصادق لا يضيع أبدًا.
اگرچه انتظار طولانی بود، من کاملاً معتقد بودم که تلاش صادقانه هرگز هدر نمیرود.
💡 كان االاعتذار الصادق سببًا في إصلاح العلاقة بين الصديقين.
یک عذرخواهی صادقانه دلیل ترمیم رابطه بین دو دوست بود.
💡 إن رأيك الصادق يساعد الفريق على تحسين العمل وتجنب الأخطاء المتكررة.
نظر صادقانه شما به تیم کمک میکند تا کار را بهبود بخشد و از اشتباهات تکراری جلوگیری کند.
💡 أحيانًا يكون الكلام أقل تأثيرًا من الفعل الصادق في المواقف الصعبة.
گاهی اوقات کلمات در شرایط دشوار کمتر از عمل صادقانه مؤثر هستند.