صات

💡 كان صات الريح على النوافذ قويًّا لدرجة أنه أيقظ الطفل من نومه.

صدای باد که به شیشه‌ها می‌خورد، آنقدر شدید بود که بچه را از خواب بیدار کرد.

💡 ‬والتطيّب بأفخر‬ ‫الصباحية التي تأمرني على التز ّ‬ ‫صات‪

و خود را با بهترین عطر صبحگاهی که مرا به خوشبو بودن فرمان می‌دهد، معطر کنم.

💡 سمعنا صات الحضور قبل بدء الخطاب، ثم عمّ الهدوء في القاعة.

قبل از شروع سخنرانی صدای فریاد حضار را شنیدیم، سپس سکوت بر سالن حاکم شد.

💡 بعد الجدال القصير، انخفض صات المتحدثين داخل المكتب شيئًا فشيئًا.

پس از این مشاجره کوتاه، صدای بلندگوهای داخل دفتر به تدریج کاهش یافت.