شيبا

💡 ‬رأى‬ ‫دموعها من خلؾ شاشته تسيالن على خديها النضرين فلعن نفسه كما لم يلعن شيبا من قبل

از پشت صفحه نمایشش اشک‌هایش را دید که از گونه‌های شادابش سرازیر می‌شدند و طوری خودش را لعنت کرد که انگار تا حالا حتی یک تار موی سفیدش را هم نفرین نکرده بود.

💡 جلس الرجل شيبا قرب النافذة يراقب المطر بهدوء.

پیرمرد کنار پنجره نشسته بود و آرام باران را تماشا می‌کرد.

💡 ‬ألنها فقط‬ ‫كانت لديه شيبا ذا رإية تختلؾ عن هإالء اآلخرين‪.

فقط به این دلیل بود که او نظر متفاوتی با این دیگران داشت.

💡 رأيتُ في القرية شيخًا شيبا لكنه كان نشيطًا جدًا.

پیرمردی را در روستا دیدم، اما خیلی فعال بود.

💡 ‫مضت الشهور ونظرتها له بدأت فى التؽيير شيبا فشيبا

ماه‌ها گذشت و کم‌کم نظرش نسبت به او تغییر کرد.

💡 ‬ؼير أن شيبا ما استوقفه‬ ‫أمام مرآته فتخشبت قدماه فجؤة قبل االنصراؾ

با این حال، چیزی جلوی آینه‌اش او را متوقف کرد و قبل از اینکه بتواند آنجا را ترک کند، ناگهان پاهایش بی‌حس شدند.

💡 وقف شيبا عند الباب ينتظر عودة أحفاده من المدرسة.

شبا دم در ایستاده بود و منتظر بود تا نوه‌هایش از مدرسه برگردند.