شهر بعد

🌐 یک ماه بعد

این ترکیب به‌صورت کامل و رایج عربی نیست، اما به‌ظاهر یعنی «ماه بعد» یا «ماهِ پس از آن». اگر در جمله بیاید، برای اشاره به ماهِ آینده یا ماهی که بعد از یک ماه مشخص می‌آید استفاده می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 ماه بعد

📌 ماه‌ها بعد

جمله سازی با شهر بعد

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 كل شهر بعد السنة الأولى خياراتك سوف تحصل شهريا.

هر ماه پس از سال اول، گزینه‌های شما ماهانه در دسترس خواهند بود.

💡 المراهق غير المنضبط تم معاقبته لمدة شهر بعد التهرب من المدرسة.

نوجوان سرکش پس از فرار از مدرسه به مدت یک ماه تنبیه شد.

💡 تحسّنَ مستواها الدراسي شهر بعد انتقالِها إلى المدرسةِ الجديدة.

یک ماه پس از نقل مکان به مدرسه جدید، عملکرد تحصیلی او بهبود یافت.

💡 سيتم حذف البيانات في موعد لا يتجاوز 6 شهر بعد معالجة الطلب.

داده‌ها حداکثر تا ۶ ماه پس از پردازش درخواست حذف خواهند شد.

💡 بدأتِ النتائجُ تظهرُ شهر بعد شهرٍ من الالتزامِ بالخطة.

نتایج ماه به ماه با پایبندی به برنامه شروع به ظاهر شدن کردند.

💡 عادَ إلى عملِه شهر بعد انتهاءِ العلاجِ الكامل.

او یک ماه پس از اتمام دوره درمان کامل خود به سر کار بازگشت.

کلمات مرتبط