شقي

🌐 لوس

یعنی بدبخت، تیره‌روز، ستم‌دیده یا کسی که خوشبختی ندارد. در عربی «شقي» اغلب برای انسانی به کار می‌رود که از نظر سرنوشت، اخلاق یا رفتار در وضعیت نامطلوب و رنج‌آور است؛ گاهی هم معنای «ناراحت، پریشان و بی‌قرار» می‌دهد.

اسم (noun)

📌 رذل

صفت (adjective)

📌 شیطنت آمیز

📌 بد

📌 گستاخ

📌 به طرز رذلی

جمله سازی با شقي

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 سترة الجلد والمظهر القاسي كان يصرخ أنه فتى شقي من بعيد.

کاپشن چرمی و ظاهر خشنش از دور داد می‌زد که پسر بدی است.

💡 وصفه الجيران بأنه شقي لكنه طيب القلب ومحبوب من الجميع.

همسایه‌ها او را فردی شیطان اما مهربان و دوست‌داشتنی توصیف می‌کردند.

💡 عُرِض كرتون في الخلفية يظهر خنزير صغير شقي يتسبب في كل أنواع المتاعب.

کارتونی در پس‌زمینه نمایش داده می‌شد که یک خوک کوچک شیطون را نشان می‌داد که انواع دردسرها را درست می‌کرد.

💡 وأنت يا حبيبتي كانت، وهو صبي شقي قليلا جدا.

و تو، عشق من، بودی، و او پسری بود که کمی شیطنت می‌کرد.

💡 أصبح شقي ًا بسبب كثرة المشاكل التي عاشها في صغره.

او به دلیل مشکلات زیادی که در دوران کودکی‌اش تجربه کرد، شیطنت‌آمیز شد.

💡 كان الطفل شقي ًا في الفصل، لكنه تعلّم احترام النظام مع الوقت.

بچه سر کلاس شیطون بود، اما به مرور یاد گرفت که به قوانین احترام بگذارد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران