شدة من

🌐 شدت

«شِدّةٌ من» یعنی سختی / شدتی از جانبِ یا شدتی برخاسته از چیزی یا کسی. این ترکیب معمولاً منشأ و منبعِ سختی را نشان می‌دهد؛ یعنی شدت یا فشار از سویِ آنچه بعد از «من» آمده، ایجاد شده است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 شدید از

جمله سازی با شدة من

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 من الممكن أن تتضرر أعضاء داخلية، الا أن ذلك أقل انتشاراً وأقل شدة من تصلب الجلد ألمجموعي المنتشر.

اندام‌های داخلی ممکن است آسیب ببینند، اما این آسیب کمتر شایع است و شدت آن کمتر از اسکلرودرمی سیستمیک منتشر است.

💡 الإحساس الحكة عادة ما يكون أكثر شدة من رقعة من الجلد الجاف.

احساس خارش معمولاً شدیدتر از خشکی موضعی پوست است.

💡 ظهرتْ شدةٌ من القلقِ على وجهِ الأمِّ عندما تأخرَ ابنُها عن العودةِ إلى البيتِ.

وقتی پسرش در بازگشت به خانه تأخیر کرد، نگرانی شدیدی در چهره مادر نمایان شد.

💡 لاحظَ المعلمُ شدةً من التوترِ لدى الطلابِ قبلَ الامتحانِ، فحاولَ تهدئتهم بكلماتٍ مشجعةٍ.

معلم قبل از امتحان متوجه سطح بالایی از تنش در بین دانش آموزان شد، بنابراین سعی کرد با کلمات دلگرم کننده آنها را آرام کند.

💡 يشعرُ بعضُ المرضى بشدةٍ من التعبِ بعدَ العمليةِ، لذلك يُنصحونَ بالراحةِ التامةِ لعدةِ أيامٍ.

برخی از بیماران پس از عمل احساس خستگی مفرط می‌کنند، بنابراین به آنها توصیه می‌شود که برای چند روز کاملاً استراحت کنند.

💡 المنخفض المداري أقل شدة من الإعصار ولكنه لا يزال خطيرًا.

یک افسردگی گرمسیری از طوفان شدیدتر نیست، اما همچنان خطرناک است.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران