سيرتي

💡 ‬ارسلت سيرتي واجابوني اني بالفعل عضوة لشركة ترجمتهم‬ ‫واعلموني بالمطلوب وكم سأجني في الساعة

رزومه‌ام را فرستادم و آنها پاسخ دادند که من از قبل عضو شرکت ترجمه‌شان هستم و شرایط لازم و میزان درآمد ساعتی‌ام را به من اطلاع دادند.

💡 سأشرح سيرتي أمام اللجنة بصدقٍ وهدوءٍ حتى يفهموا سنوات العمل التي مررتُ بها.

من صادقانه و با آرامش، پیشینه‌ام را برای کمیته توضیح خواهم داد تا آنها سال‌ها کاری که من پشت سر گذاشته‌ام را درک کنند.

💡 أضفتُ سيرتي إلى ملفّ التقديم لأنّ الشركة طلبت وصفًا مختصرًا للمسار المهني.

رزومه‌ام را به فایل درخواست اضافه کردم چون شرکت از من شرح مختصری از مسیر شغلی‌ام را خواسته بود.

💡 لا أريد أن يختصر الناسُ سيرتي في خبرٍ واحد، فحياتي مليئة بالتجارب والدروس المتنوعة.

نمی‌خواهم مردم زندگی‌ام را در یک خبر خلاصه کنند، چون زندگی من پر از تجربیات و درس‌های متنوع است.

💡 ‬وان تتذكرني بالخير وتنقل سيرتي البنائك وأحفادك من بعدك‪.

و اینکه مرا با مهربانی به یاد داشته باشید و داستان مرا برای پسران و نوه‌هایتان پس از خودتان تعریف کنید.

💡 ‫وان ما بي هي اشياء بسيطة ممكن ازالتها‬ ‫ببعض الحلول التي ستقودني وترتد بي الى سيرتي االولى من السالمة‬ ‫الجسدية‪

آنچه من تجربه می‌کنم چیزهای ساده‌ای هستند که می‌توانند با برخی راه‌حل‌ها حل شوند و مرا به وضعیت سلامت جسمی قبلی‌ام بازگردانند.