سواي

💡 لم يتبق سواي وهذا الرجل الغريب.

فقط من و این مرد عجیب باقی مانده بودیم.

💡 لم يساعده في هذا المشروع سواي من الأصدقاء المقربين.

فقط دوستان نزدیکم در این پروژه به او کمک کردند.

💡 لم يبقَ في القاعة سواي بعد انتهاء المحاضرة.

بعد از پایان سخنرانی، تنها کسی که در سالن مانده بود، من بودم.

💡 حضر الجميع إلى الحفل، أما سواي فتأخرت بسبب العمل.

همه به جز سوآ که به دلیل کارش دیر کرده بود، در مهمانی شرکت کردند.

💡 مهما يكن من أمرهما فكيف عرفا أسماء‬ ‫شخصيات روايتي الجديدة التي لم يقرأها مخلوق سواي؟

در هر صورت، آنها از کجا اسم شخصیت‌های رمان جدید من را می‌دانستند، رمانی که جز من هیچ‌کس دیگری آن را نخوانده است؟

💡 ‬ثم اغلقوا األبواب‬ ‫وذهبوا ولم يبق سواي انا وجندي واحد ونفسي التي ترهقني تفكي اًر‪

سپس درها را بستند و رفتند و تنها من، یک سرباز و ذهن آشفته‌ام را باقی گذاشتند.