سنين منذ

💡 تغيّر الحي كثيرًا سنين منذ آخر زيارة له.

محله در سال‌های پس از آخرین بازدید او تغییرات زیادی کرده است.

💡 بقي السؤال نفسه يطارده سنين منذ تلك الليلة.

همین سوال سال‌ها بعد از آن شب او را آزار می‌داد.

💡 مضت ثلاث سنين منذ أن حصلت على عقد الترخيص...

سه سال از گرفتن گواهینامه‌ام می‌گذرد...

💡 حسنا لقد مضت سنين منذ ان كنا معاً

خب، سال‌ها از با هم بودنمان گذشته است.

💡 لقد مرت سنين منذ أن كان ذلك الرجل لاعب.

سال‌ها از زمانی که آن مرد بازیکن بود، می‌گذرد.

💡 لم يزر قريته سنين منذ غادرها للدراسة في الخارج.

او سال‌ها بود که از روستایش به خاطر تحصیل در خارج از کشور نرفته بود.