سنحت

🌐 ممکن بود.

این واژه از ریشه «سنح» است و در عربی به معنای «پدیدار شد، رخ داد، به ذهن آمد، یا ناگهان آشکار شد» به کار می‌رود. در کاربردهای روزمره و ادبی، وقتی می‌گویند «سنحت له فكرة» یعنی «فکری به ذهنش خطور کرد» یا «چیزی برایش پیش آمد». این واژه بیشتر حالت وقوع ناگهانی و غیرمنتظره دارد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 برخاست

📌 خود را ارائه داد

📌 من داشتم

جمله سازی با سنحت

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ساظل أزور هذا المكان كلما سنحت لي الفرصة.

هر زمان که فرصتی پیش بیاید، به بازدید از این مکان ادامه خواهم داد.

💡 قال الجيران إن دلح رجل كريم يساعد المحتاجين كلما سنحت له الفرصة.

همسایه‌ها می‌گفتند که دال مرد سخاوتی بود که هر وقت فرصتی پیدا می‌کرد به نیازمندان کمک می‌کرد.

💡 ‬تجاهل األمر تماما حتى سنحت له فرصة أخرى بعد أيام‪

او کاملاً این موضوع را نادیده گرفت تا اینکه چند روز بعد فرصت دیگری پیش آمد.

💡 عندما سنحت الظروف المناسبة، بدأ الفريق بتنفيذ المشروع بسرعة وكفاءة.

وقتی شرایط مناسب پیش آمد، تیم شروع به اجرای سریع و کارآمد پروژه کرد.

💡 لدی كتابٌ مفيدٌ أقرأه كلما سنحت لي الفرصة.

من یک کتاب مفید دارم که هر وقت فرصتی پیدا کنم، آن را می‌خوانم.

💡 أزور أقاربي كلما سنحت لي فرصة خلال العطلة.

هر وقت در طول تعطیلات فرصتی پیدا کنم، به دیدن اقوامم می‌روم.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران