سمع

💡 ابتسم الطفل بشفتيه عندما سمع خبر الرحلة المدرسية.

کودک وقتی خبر اردوی مدرسه را شنید لبخند زد.

💡 ‬ويٌدقوف على الباب فعندما سمع جماؿ الخبط على الباب‪.

در زد، و وقتی جمال صدای کوبیدن در را شنید.

💡 ردّ الرجل بحنقٍ واضح عندما سمع الخبر المفاجئ الذي أزعجه كثيرًا.

مرد با شنیدن این خبر غافلگیرکننده، که او را به شدت ناراحت کرد، با خشم آشکاری واکنش نشان داد.

💡 بقي الطالب هادئًا اي يف سمع اسمه ينادى في القاعة.

دانش‌آموز تا زمانی که اسمش را از سالن نشنید، آرام ماند.

💡 أطلق الرجل الصعداء بعد أن سمع خبر نجاح ابنه في الامتحان.

مرد بعد از شنیدن خبر قبولی پسرش در امتحان، نفس راحتی کشید.

💡 بانا الحزن على وجهه عندما سمع الخبر المفاجئ في المساء.

وقتی عصر آن خبر غافلگیرکننده را شنید، غم در چهره‌اش هویدا بود.

💡 قام المدير باستنکار شديد عندما سمع الخبر المفاجئ في الاجتماع الصباحي.

وقتی مدیر در جلسه صبح این خبر غافلگیرکننده را شنید، با نارضایتی شدید واکنش نشان داد.

💡 ‬ســمع طلقــات مــن قناصــة تــدوي‬ ‫مــن املــكان الــذي ذهــب إليــه العنكبــوت‪

او صدای شلیک تک‌تیرانداز را از جایی که عنکبوت رفته بود، شنید.

💡 انقلب الطفل على ظهره من شدة الضحك عندما سمع القصة المضحكة.

کودک وقتی آن داستان خنده‌دار را شنید، از شدت خنده به پشت غلتید.

💡 تحدث الأب بتوتر عندما سمع الخبر المفاجئ.

پدر وقتی خبر غافلگیرکننده را شنید، با نگرانی صحبت کرد.

💡 ‬قال إنه سمع عنك ويتمنى رؤيتك والتعرف‬ ‫عليك وطلب مني أن أبلغك عندما تتمكن أن تشرفه‬ ‫بزيارة‬ ‫‪ :‬ماذا حكيت له عني؟

او گفت که درباره شما چیزهایی شنیده و مایل است شما را ببیند و بشناسد، و از من خواست که به شما اطلاع دهم چه زمانی می‌توانید به دیدارش بروید. شما درباره من به او چه گفتید؟

💡 عندما سمع الخبر، بقي بداي في مكانه يفكر طويلًا.

چون خبر شنید، بدایع در جای خود ماند و مدت درازی در فکر فرو رفت.

💡 بدا ثم عاد ليكمل كلامه بعد أن سمع السؤال من جديد.

او شروع کرد، سپس پس از شنیدن دوباره سوال، صحبت خود را از سر گرفت.