سلاما

🌐 صلح

«سلاما» از ریشهٔ «س-ل-م» گرفته شده و در عربی به معنای «به سلامت»، «در آرامش» یا «بی‌گزند» به کار می‌رود. این واژه گاهی به صورت حال یا دعایی می‌آید و مفهوم سلامت، امنیت و نداشتن آسیب را می‌رساند. در فارسی نیز در برخی ترکیب‌ها یا متن‌های دینی و ادبی، معنای «سلامت و آرامش» از آن فهمیده می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 صلح

📌 صلح آمیز

📌 خوب-خوب

📌 تگرگ

جمله سازی با سلاما

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 والديمقراطية هي النظام السياسي الوحيد الذي يضمن سلاما اجتماعيا حقيقيا.

دموکراسی تنها نظام سیاسی است که صلح اجتماعی واقعی را تضمین می‌کند.

💡 فينسينت، اعتقد سلاما مع السّيد جوى زاسا.

وینسنت، من معتقدم که با آقای جویی زاسا صلح برقرار است.

💡 لقد عقدت سلاما مع فيل لقد قررت انه سيكون ابا محترما للطفلة رقم 2 في النهاية

من با فیل آشتی کردم. تصمیم گرفتم که او در نهایت پدر مناسبی برای بچه شماره ۲ خواهد بود.

💡 خرجتُ من المكتبِ سلاما قبلَ إغلاقِ الأبوابِ بدقائقَ قليلة.

چند دقیقه قبل از اینکه درها بسته شوند، با آرامش از دفتر خارج شدم.

💡 غادر الضيفُ الحفلَ سلاما بعد أن شكرَ الجميعَ على حسنِ الاستقبال.

مهمان پس از تشکر از همه به خاطر استقبال گرم، مهمانی را با آرامش ترک کرد.

💡 انصرفَ الفريقُ سلاما بعد انتهاءِ الاجتماعِ دونَ أيِّ تأخير.

تیم پس از پایان جلسه و بدون هیچ تأخیری، با آرامش آنجا را ترک کرد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران