سرقته

🌐 او آن را دزدید.

این واژه یعنی «او را دزدید» یا «آن را دزدید»؛ بسته به جمله، ضمیر «ـه» به چیزی یا کسی اشاره می‌کند که مورد سرقت قرار گرفته است. در فارسی می‌توان آن را «آن را دزدید» ترجمه کرد.

اسم (noun)

📌 دزدی

وجه وصفی (participle)

📌 غارت شده

📌 کنده کاری شده

دیکشنری عربی به فارسی

📌 دزدیده شده

📌 آن را بدزد

جمله سازی با سرقته

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 اعترف الشاب بأنه سرقته من المكتب في غياب الموظفين.

مرد جوان اعتراف کرد که آن را از دفتر، زمانی که کارمندان آنجا نبودند، دزدیده است.

💡 ‬بعد أن سرقته عمرة‬ ‫مني وحولته إلى إنسان معدوم الشخصية‪

بعد از اینکه عمره او را از من دزدید و به یک آدم بی‌شخصیت تبدیل کرد

💡 ‬و ذلك لنحفظه بعيدا عن أيدي الذين يصيبهم‬ ‫الطمع في سرقته‪

این کار برای دور نگه داشتن آن از دست کسانی است که وسوسه دزدیدن آن را دارند.

💡 وجدوا الحاسوب القديم ثم علموا أن أحدهم سرقته من الفصل.

آنها کامپیوتر قدیمی را پیدا کردند و سپس فهمیدند که کسی آن را از کلاس درس دزدیده است.

💡 لم يصدق صاحب المتجر أن مجهولًا سرقته بهذه السرعة.

صاحب مغازه باورش نمی‌شد که یک ناشناس به این سرعت او را دزدیده باشد.

💡 يجب أن يكون قد تمت سرقته من المومياء أثناء عملية الدفن.

حتماً در طول فرآیند تدفین از مومیایی دزدیده شده است.

کلمات مرتبط