ستکون

🌐 خواهد بود.

از ریشه كان به معنی بودن است و در آینده یعنی خواهد بود. این یکی از پرکاربردترین افعال عربی است؛ مثلاً: «ستكون الأمور جيدة» یعنی «امور خوب خواهد بود».

جمله سازی با ستکون

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 لکنني واثقٌ أن النتيجة ستكون أفضل في المرة القادمة.

اما مطمئنم که دفعه بعد نتیجه بهتر خواهد شد.

💡 تصورت أن الرحلة ستكون أسهل، لكنها كانت أكثر إرهاقًا مما توقعت.

فکر می‌کردم سفر راحت‌تر باشد، اما از آنچه انتظار داشتم خسته‌کننده‌تر بود.

💡 قرأتُ أن كارمن ل ستكون المتحدثة الرئيسية في الندوة القادمة.

من خواندم که کارمن ال سخنران اصلی سمینار پیش رو خواهد بود.

💡 كيف ستكون حالة الجو غدًا في هذه المدينة الساحلية؟

آب و هوای فردا در این شهر ساحلی چگونه خواهد بود؟

💡 متی ستكون الصور جاهزة؟ أريد إرسالها اليوم إلى الشركة.

عکس ها کی آماده میشن؟ من امروز میخوام بفرستمشون شرکت.

💡 قلن لأصدقائكن أين ستكون الرحلة غدًا صباحًا.

به دوستانتان بگویید که سفر فردا صبح کجا خواهد بود.

💡 أريد أن أعرف متی ستكون السيارة جاهزة؟ حتى أرتب بقية مواعيدي.

می‌خواهم بدانم ماشین کی آماده می‌شود تا بتوانم بقیه قرارهایم را ترتیب دهم.

💡 اتصلت بالورشة وسألت: متی ستكون السيارة جاهزة؟ فأخبروني بعد الظهر.

با تعمیرگاه تماس گرفتم و پرسیدم: ماشین کی آماده می‌شود؟ گفتند بعدازظهر.

💡 إذا درستَ بجد، فإن النتائج ستكون أفضل مما تتوقع.

اگر سخت درس بخوانید، نتایج بهتر از آن چیزی خواهد بود که انتظار دارید.

💡 كيف ستكون حالة الجو غدًا إذا هطلت الأمطار مساءً؟

اگر عصر باران ببارد، فردا هوا چگونه خواهد بود؟

💡 فٱدعوهم للمساهمة في المشروع، فخبراتهم ستكون مفيدة جدًا.

از آنها دعوت کنید تا در پروژه مشارکت کنند، زیرا تخصص آنها بسیار مفید خواهد بود.

کلمات مرتبط