سانتقم

این واژه به احتمال زیاد صورتِ نادر یا اشتباهِ نوشتاری از «انتقم» یا «سننتقم» است. «انتقم» در عربی یعنی انتقام گرفتن و «سننتقم» یعنی ما / من انتقام خواهیم گرفت. اگر این شکل در متن دیده شود، باید از روی بافت جمله تشخیص داد که مقصود دقیقاً کدام صورت بوده است.