ساتي

🌐 ساتی

این واژه در عربی به‌طور مستقل بسیار مبهم است و می‌تواند وابسته به ریشه، تلفظ یا متن باشد. ممکن است به‌صورت اشتباه‌نویسیِ یک فعل آینده‌دار مثل «سآتي» یعنی «خواهم آمد» باشد، که در این صورت معنایش برآمدن و رسیدن در آینده است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 من میام.

📌 دارم میام.

📌 من خواهم آمد.

📌 من میگیرم.

جمله سازی با ساتي

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 قالتْ ساتي إنَّها ستشاركُ في الرحلةِ المدرسيةِ غدًا.

ساتی گفت که فردا در اردوی مدرسه شرکت خواهد کرد.

💡 وصلتْ ساتي إلى البيتِ بعدَ انتهاءِ الدوامِ مباشرةً.

ساتی بلافاصله بعد از کار به خانه رسید.

💡 ‬قال شيخ ساتي وكأنه كان يتوقع مصيبة أكبر‪ :‬الزير هيّن‪

شیخ ساتی، گویی که مصیبت بزرگتری را پیش‌بینی کرده بود، گفت: «زیر آسان است.»

💡 ‫النقود التي دفعناها لعالج ساتي كنت أريد دفعها للزين‪

پولی که برای درمان ساتی دادیم، می‌خواستم به زین بپردازم.

💡 ‫قال شيخ ساتي وكأنه عثر أخيرا على شئ إيجابي‪ :‬القهوة والشاي هينين‪

شیخ ساتی انگار که بالاخره چیز مثبتی پیدا کرده باشد گفت: قهوه و چای که سهل است.

💡 كانتْ ساتي تقرأُ كتابًا قربَ النافذةِ حينَ بدأَ المطرُ.

ساتی داشت نزدیک پنجره کتاب می‌خواند که باران شروع به باریدن کرد.

کلمات مرتبط