زوجته عن

🌐 همسرش در مورد

زوجته عن ترکیبِ ناقص یا وابسته به جمله است و به‌تنهایی معنای کامل ندارد، اما «عن» در عربی معمولاً به معنی «دربارهٔ»، «از سویِ»، یا «به‌جایِ» می‌آید. بنابراین این عبارت احتمالاً در ساختاری به کار رفته که باید ادامه داشته باشد، مثل «زوجته عن...» یعنی «همسرش دربارهٔ...»، یا در کاربردهای خاص «او را به‌جای همسرش...». برای ترجمهٔ دقیق، جملهٔ کامل لازم است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 همسرش در مورد

جمله سازی با زوجته عن

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 استفسر الطبيبُ عن زوجته عن الأعراض التي ظهرت بعد الدواء.

پزشک درباره علائم همسرش که پس از مصرف دارو ظاهر شده بود، سؤال کرد.

💡 استفسرَ الطبيبُ من زوجته عن تاريخ المرض في العائلة.

پزشک از همسرش در مورد سابقه خانوادگی این بیماری سوال کرد.

💡 سألَ الموظفُ زوجته عن موعد السفر والخطط الخاصة بالعطلة.

کارمند از همسرش درباره تاریخ سفر و برنامه‌های تعطیلات پرسید.

💡 تحدثَ الجيرانُ مع زوجته عن المدرسة الجديدة التي سيلتحق بها الطفل.

همسایه‌ها با همسرش درباره مدرسه جدیدی که قرار بود بچه در آن درس بخواند صحبت کردند.

💡 في الفيديو الجديد، أخبر والده أنه قد ذهب إلى الطابق السفلي بعد محادثة دامعة وعاطفية مع زوجته عن الانفصال.

او در ویدیوی جدید به پدرش گفت که پس از گفتگوی اشکبار و احساسی با همسرش در مورد جدایی، به طبقه پایین رفته است.

💡 تحدّث الأبُ مع زوجته عن مستقبل الأبناء وأهمية التعليم الجيد.

پدر با همسرش درباره آینده فرزندانشان و اهمیت تحصیلات خوب صحبت کرد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران