زمانه اهل
🌐 زمان او، مردم
این عبارت بهطور تحتاللفظی یعنی «زمانهی اهل» یا «دورانِ مردمِ فلان گروه»، اما عبارت کامل و رایجِ مستقلی نیست. معنای دقیق آن کاملاً به ادامهی جمله وابسته است و احتمالاً منظور «روزگارِ اهلِ...» یا «زمانهی مربوط به اهلِ...» بوده است.
جمله سازی با زمانه اهل
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 قال الجد إن زمانه اهل للحكايات الطويلة والذكريات الجميلة.
پدربزرگ می گفت که روزگارش پر از داستان های بلند و خاطرات زیباست.
💡 تحدّث الرجل عن زمانه اهل حين كان الناس يعرفون بعضهم جيدًا.
مرد از دوران خودش حرف زد، زمانی که مردم همدیگر را خوب میشناختند.
💡 في زمانه اهل كانت الأسواق تغلق مبكرًا قبل حلول الظلام.
در زمان او، بازارها زود، قبل از فرا رسیدن شب، تعطیل میشدند.