زمانه

🌐 زمان او

«زمانه» در فارسی و عربیِ متأثر از فارسی بسیار رایج است و به معنای «روزگار، دهر، دوران» می‌آید. این واژه بیشتر بار ادبی دارد و می‌تواند به «عصر» یا «دوره‌ی زندگی» اشاره کند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 زمان او

📌 وقتش است

📌 روز او

جمله سازی با زمانه

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬وأجرى على لسان لوثر‬ ‫نفس األلفاظ التى نطلقها في زمانه‪

او با لوتر همان کلماتی را که ما در زمان او به کار می‌بریم، به کار برد.

💡 لكل إنسان زمانه الذي يثبت فيه قدرته وكفاءته.

هر فردی زمانی دارد که در آن توانایی و شایستگی خود را ثابت می‌کند.

💡 يشعر البعض أن زمانه قد مضى، لكن الفرص ما زالت موجودة.

بعضی‌ها احساس می‌کنند که زمانشان گذشته است، اما فرصت‌ها هنوز وجود دارند.

💡 أمل أن تخدم اكتشافاته الأجيال القادمة بدلاً من زمانه فقط.

امیدوارم اکتشافات او نه فقط در خدمت زمان خودش، بلکه در خدمت نسل‌های آینده نیز باشد.

💡 وصل زمانه ولم يعد يستطيع تأجيل القرار أكثر.

زمان او فرا رسیده بود و دیگر نمی‌توانست تصمیم را به تعویق بیندازد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران