زفرة

🌐 آه

یعنی «آه، ناله، دمِ غمگین، یا بازدمی که از اندوه و فشار بیرون می‌آید». معمولاً برای بیان احساسات سنگین مثل غم، تنگی نفسِ عاطفی، یا دلتنگی استفاده می‌شود.

اسم (noun)

📌 آه

جمله سازی با زفرة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 في تلك اللحظة من الصمت، ملأت زفرة مؤثرة الهواء.

در آن لحظه سکوت، آهی سوزناک فضا را پر کرد.

💡 بينما كانت تنظر من النافذة، انبعثت زفرة ناعمة من شفتيها.

همین که از پنجره به بیرون نگاه کرد، آهی آرام از لب‌هایش خارج شد.

💡 أطلق زفرة طويلة عندما انتهى من الامتحان الصعب وشعر بالارتياح.

وقتی امتحان سخت را تمام کرد، آه بلندی از سر آسودگی کشید.

💡 خرجت زفرة حزينة من صدره بعد سماع خبر فشل المشروع.

پس از شنیدن خبر شکست پروژه، آهی غم انگیز از سینه اش خارج شد.

💡 ‬زفرة واحدة من الحنجرة مع فتح‬ ‫الفم وتدوير الشفتين‪.

یک بازدم از گلو با دهان باز و لب‌های گرد شده.

💡 كانت زفرة الأم واضحة وهي تنظر إلى ابنها المريض في المستشفى.

آه کشیدن مادر با نگاه به پسر بیمارش در بیمارستان کاملاً محسوس بود.

کلمات مرتبط