زراعي

💡 يجد الزارع في المطر المبكر بشرى خيرٍ لموسمٍ زراعي ناجح.

کشاورز باران زودهنگام را نشانه خوبی برای یک فصل کشاورزی موفق می‌داند.

💡 ‬وكأنه شيء‬ ‫واجب القيام به فال أجدر واتقن مني للنهوض بهذه المهمة بما أني االن‬ ‫نواة مهندس زراعي‪

انگار کاری است که باید انجام شود، و با توجه به اینکه الان یک مهندس کشاورزی تازه‌کار هستم، هیچ‌کس شایسته‌تر یا ماهرتر از من نیست که این کار را انجام دهد.

💡 ‬كام اعتقلوا ضابطا سابقا‬ ‫يف اجليش حتدّ ث يوم السوق عن اجلرائم التي ترتكبها ميلشيات‬ ‫جرار زراعي بتهمة‬ ‫مدرسا ومزارعا وسائق ّ‬ ‫النظام‪

آنها یک افسر سابق ارتش را که در روز بازار درباره جنایات شبه‌نظامیان رژیم صحبت می‌کرد، دستگیر کردند و او را به معلمی، کشاورزی و رانندگی متهم کردند.

💡 شكر الفلاح ربه على رزق وفير بعد موسم زراعي ناجح ومطرٍ مناسب.

کشاورز پس از یک فصل کشاورزی موفق و باران مناسب، پروردگارش را به خاطر رزق و روزی فراوان شکر کرد.

💡 ‬وعرض أرض الخربة‬ ‫على الجميع مقابل دونم أرض زراعي واحد فقط‪

زمین این خرابه در ازای تنها یک دونم زمین کشاورزی به همه پیشنهاد شد.

💡 لجأ المزارع لخبير زراعي عندما ظهرت المشكلة في محصول القمح.

کشاورز وقتی مشکل در محصول گندم ظاهر شد، با یک متخصص کشاورزی مشورت کرد.