روق
🌐 آرامش
این واژه در عربی چند کاربرد دارد، اما یکی از معانی رایج آن «آرامش، صفا و بهبود حال» است؛ مثلاً وقتی میگویند چیزی «روق» شده، یعنی اوضاع آرامتر و بهتر شده است. در برخی استعمالها نیز با «گلو، گردن، یا بخش جلویی» ارتباط دارد، ولی در کاربرد روزمره بیشتر حسِ آرام گرفتن و صاف شدن فضا را منتقل میکند.
فعل (verb)
📌 لویگیت
📌 پاک کردن
📌 قفسه
جمله سازی با روق
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 لا شيء يساعدني مثل الموسيقى الهادئة كي روق أعصابي.
هیچ چیز مثل موسیقی آرامشبخش به من کمک نمیکند تا اعصابم را آرام کنم.
💡 حاول أن روق بالك قبل اتخاذ أي قرار مهم.
قبل از گرفتن هر تصمیم مهمی، سعی کنید ذهن خود را آرام کنید.
💡 جلست في المقهى لأشرب القهوة وأحاول أن روق بعد يوم طويل.
بعد از یک روز طولانی، توی کافه نشستم تا قهوه بنوشم و کمی استراحت کنم.